Liebe Interessentin, lieber Interessent,
aufgrund der derzeit extrem hohen Auslastung ist bis auf weiteres nur noch die Bearbeitung bestimmter Dokumente möglich. Darunter fällt selbstverständlich nach wie vor auch das hier beworbene Führungszeugnis, aber auch Geburtsurkunden, Heiratsurkunden und Abiturzeugnisse können noch berücksichtigt werden.
Für andere Dokumente erhalten Sie auf Anfrage einen Link 🙂
Herzliche Grüße,
Stephanie Lönnies
Auf dieser Spezialseite zum Thema polizeiliches Führungszeugnis und beglaubigte Übersetzung finden Sie Informationen zu folgenden Inhalten, zu denen Sie über einen Klick auf die jeweilige Überschrift gelangen:
WHV & Co.: Polizeiliches Führungszeugnis in Englisch
Sie möchten ein Working-Holiday-Visum für ein Land, in dem Englisch Amtssprache ist, z. B. ein WHV zum Work & Travel in Kanada über International Experience Canada, ein WHMV für Australien oder Neuseeland, oder aber ein J1 Visum Work and Travel für die USA beantragen und zu diesem Zweck Ihr Führungszeugnis in ein international anerkanntes Format übersetzen und beglaubigen lassen? Oder aber Ihr zukünftiger Arbeitgeber verlangt, dass Sie Ihr Führungszeugnis nebst einer solchen beglaubigten Übersetzung vorlegen, um sich mit Blick auf eine mögliche kriminelle Vergangenheit entsprechend abzusichern? Am schnellsten gelangen Sie zum Ziel, wenn Sie hierfür das Bestellformular weiter unten nutzen. Keine Angst: versteckte Kosten gibt es hier nicht. Die Preise zu den verschiedenen Varianten finden Sie in der Preisübersicht.
Beglaubigte Übersetzung für Work and Travel ausschließlich per E-Mail (PDF)
Sollte es genügen, wenn die beglaubigte Übersetzung als PDF-Datei vorliegt und kein Exemplar der Übersetzung auf Papier ausgefertigt und postalisch versendet werden muss, so kann Ihnen eine ins Englische übersetzte und beglaubigte digitale Fassung Ihres Führungszeugnisses wahlweise zum günstigen regulären Sondertarif von 29,50 EUR ausschließlich per E-Mail übermittelt werden. Achtung: Hier können Sie mit Promo Code sparen! Lesen Sie hierzu auch den nächsten Abschnitt.
Promo Code: Beglaubigte Übersetzung für kurze Zeit zum Sparpreis
Für kurze Zeit können Sie auf das im vorigen Abschnitt beschriebene Angebot einen Sonderrabatt erhalten! Wer bis zum 30. September 2022 bestellt, kann mit dem folgenden Promo Code 5,00 EUR sparen. Die beglaubigte Übersetzung Ihres einseitigen Führungszeugnisses (Keine Eintragung) für Ihr WHV Kanada oder die USA, Australien und Neuseeland kostet damit in der digitalen Fasung (PDF mit e-Signatur) dann superfaire 24,50 EUR:
FZ2022
Dieser Rabatt gilt allerdings nur für die digitale Variante.
Wenn Sie Ihre Übersetzung analog und digital benötigen, sollen Sie aber ebenfalls von einem kleinen Nachlass von immerhin noch 2,00 EUR profitieren. Geben Sie den vorgenannten Code einfach bei Ihrer Bestellung in dem Feld „Aktionsgutschein“ ein. Der jeweilige Betrag wird Ihnen dann im Zuge der Bestellbestätigung automatisch angerechnet.
24-Stunden-Express
Wenn’s schnell gehen muss, haben Sie die Möglichkeit, die beglaubigte Übersetzung per Express zu ordern. Bei der ausschließlich digitalen Variante ist dies ohne Aufpreis möglich und bedeutet für Sie bei einer Bestellung an einem Werktag bis 10.30 Uhr, dass Ihnen die Datei mit Ihrem beglaubigten Dokument möglichst noch am selben Tag bzw. spätestens bis zum Ende des auf Ihre Bestellung folgenden Werktags per E-Mail zugeht.
Bei der per Post verschickten Expressübersetzung wird ein kleiner Eilaufschlag in Höhe von 5,00 EUR berechnet. Bearbeitung und Versand erfolgen dann ebenfalls garantiert innerhalb eines Werktags. Die PDF-Datei mit Ihrer Übersetzung wird Ihnen vorab zugänglich gemacht, und zwar unmittelbar nachdem Ihre beglaubigte Übersetzung fertiggestellt bzw. finalisiert worden ist.
Eine Preisliste zu den verschiedenen Übersetzungsangeboten finden Sie ebenfalls weiter unten auf dieser Seite.
Sicherheit bei der Bezahlung
Sie müssen übrigens nicht in Vorleistung treten und gehen daher auch keinerlei Risiko ein: die Bezahlung erfolgt auf Rechnung per Banküberweisung oder PayPal (Gebühr für PayPal-Transfer: +2,50 EUR) nach Erhalt der Übersetzung per E-Mail bzw. dem registrierten Versand.
Special Feature: PDF-Datei mit qualifizierter elektronischer Signatur
Die PDF-Datei, die Sie im Sparpaket für 36,50 EUR kostenlos zu einer Ausfertigung der beglaubigten Übersetzung Ihres Führungszeugnisses auf Papier erhalten, ist mit einer rechtssicheren qualifizierten elektronischen Signatur (QES) der D-TRUST GmbH, einer Tochter der Bundesdruckerei, ausgestattet. Diese Signatur genügt den Anforderungen der eIDAS-VO und stellt die digitale Fassung der papierenen EU-weit rechtlich gleich. Darüber hinaus ist das digitale Original zeitlich unbegrenzt gültig. Wenn Sie diese Ausführung wünschen, wählen Sie im Bestellprozess einfach die entsprechende Rundum-Sorglos-Option aus: als Lieferformat müssen Sie hierzu die 2. Variante anklicken („Papier & PDF“).
Wird die PDF-Datei allein bestellt, so ist diese Word-zu-PDF-Konvertierung selbstverständlich immer mit Unterschrift und Stempel bzw. Prägesiegel ausgestattet sowie mit einer QES finalisiert und wurde in dieser Form stets problemlos anerkannt.
Das kostet die beglaubigte Übersetzung Ihres Führungszeugnisses
➜ Zum Bestellformular
LEISTUNGSBESCHREIBUNG / FÜHRUNGSZEUGNIS (KEINE EINRAGUNG) | PREIS (EUR) |
» Führungszeugnis in beglaubigter Übersetzung als PDF (1 Werktag) | 29,50 |
» Führungszeugnis in beglaubigter Übersetzung | Papier & PDF | 36,50 |
» Zuzahlung für die Expressbearbeitung (Versand am selben Tag bei Bestellung bis 10.30 Uhr) | 5,00 |
» Apostilliertes Führungszeugnis in beglaubigter Übersetzung als PDF | 48,50 |
» Apostilliertes Führungszeugnis in beglaubigter Übersetzung | Papier & PDF | 54,50 |
» Vorbeglaubigtes Führungszeugnis in beglaubigter Übersetzung als PDF | 48,50 |
» Vorbeglaubigtes Führungszeugnis in beglaubigter Übersetzung | Papier & PDF | 54,50 |
» Europäisches Führungszeugnis (Keine Eintr./3 S.) in beglaubigter Übersetzung als PDF | 68,50 |
» Europäisches Führungszeugnis (Keine Eintr./3 S.) in beglaubigter Übersetzung | Papier & PDF | 74,50 |
» Zuzahlung für den Versand außerhalb Deutschlands (Einschreiben/International) | 7,50 |
» Zuzahlung für den Versand außerhalb Deutschlands per Eilbrief (Eilbrief/International) | 12,50 |
» Zuzahlung für Übersetzung von beglaubigter Kopie | 18,50 |
» Zuzahlung bei Bezahlung per PayPal | 2,50 |
» Zuzahlung für ein Anschreiben an das Landgericht Düsseldorf zwecks Apostillierung | 14,50 |
Gegenwärtig beträgt der Endpreis für die beglaubigte Übersetzung für Ihr Führungszeugnis mit der Belegart Keine Eintragung ebenso wie von Ihrem Erweiterten Führungszeugnis 36,50 EUR einschließlich einer Ausfertigung auf Papier, Versand innerhalb Deutschlands und 19% MwSt sowie einer PDF-Datei mit einer qualifizierten elektronischen Signatur der D-TRUST GmbH, einer Tochter der Bundesdruckerei.
Ist Ihr Führungszeugnis mit einer Apostille des Bundesverwaltungsamtes in Köln versehen, so können Sie die beglaubigte Übersetzung in die englische Sprache zum Endpreis von 43,50 EUR ebenfalls einschließlich einer Ausfertigung auf Papier, Versand innerhalb Deutschlands und 19% MwSt. erhalten.
Sollte Ihnen die beglaubigte Übersetzung in digitaler Form (PDF) genügen, können Sie den Versand per E-Mail auswählen. Der Endpreis für die übersetzte und beglaubigte Fassung Ihres Dokuments bei ausschließlich elektronischem Versand beträgt für das einfache Führungszeugnis 29,50 EUR (Übermittlung in 24h bzw. einem Werktag) und für das bereits mit einer Apostille versehene Führungszeugnis 48,50 EUR. Die PDF wird für beide Varianten mit einer qualifizierten elektronischen Signatur der D-TRUST GmbH, einer Tochter der Bundesdruckerei, ausgestattet.
Direktbestellung: Bequem, einfach und schnell
Eine professionelle und international anerkannte beglaubigte Übersetzung von Ihrem Führungszeugnis oder Ihrem Erweiterten Führungszeugnis können Sie schnell und bequem in fünf kleinen Schritten direkt über das Bestellformular ordern. Ihr Führungszeugnis wird Ihnen dann auf die gewünschte Art in übersetzter und beglaubigter englischer Fassung zur Verfügung gestellt. Diese beglaubigte Übersetzung hat sich bereits über 800mal erfolgreich bewährt!