Gleich, ob Sie für Arbeit, Studium, Urlaub oder andere private Zwecke eine offizielle beglaubigte Übersetzung eines wichtigen Dokuments- wie z. B. Ihres Abiturzeugnisses, Führungszeugnisses, Führerscheins, Ihrer Geburtsurkunde, Heiratsurkunde oder Ihres Scheidungsurteils/Scheidungsbeschlusses bzw. Ihrer Scheidungsurkunde, vielleicht auch Ihres Handelsregisterauszugs, aber auch Ihrer Bachelorurkunde, Masterurkunde oder Diplomurkunde sowie Ihres Transcripts bwz. Ihrer Leistungsübersicht - benötigen, die von jedem Gericht, jedem Amt und jeder Behörde oder anderen Stelle überall dort, wo Englisch Arbeits- oder Amtssprache ist, oder selbstverständlich auch in Deutschland, problemlos anerkannt wird, können Sie sicher sein, daß Ihre Vorlage hier die erforderliche professionelle Behandlung durch eine erfahrene und gerichtlich zur Vornahme der Beglaubigung ermächtigte Übersetzungskraft erfährt, die Sie auf einfachstem Wege sicher zum Ziel führen wird. Jeder einzelne Auftrag ist erst dann erfüllt, wenn Sie als Kunde zufrieden sind. Um das sicherzustellen, werden Sie, wo dies notwendig und sinnvoll erscheint, in den Übersetzungsprozess miteinbezogen.

Ihre Anfrage über eine beglaubigte Übersetzung

Sie wünschen hinsichtlich Preis und Bearbeitungszeit eine verbindliche Auskunft? Alle relevanten Details und ob für Sie unter Umständen ein Pauschalpreis oder Sonderangebot in Frage kommt, erfahren Sie nach Einsenden des zu übersetzenden Dokuments am besten gleich hier über das Anfrageformular. Ebenso gern können Sie den Kontakt selbstverständlich auch per E-Mail herstellen. Alle Anfragen werden möglichst umgehend und selbstverständlich kostenlos bearbeitet. Wenn Sie bei der Erstellung der Scans Ihrer Dokumente, die Sie übersetzen lassen möchten, die Hinweise zu Auflösung und Speicherformat weiter unten (Mindestanforderungen für Scans) beachten, können Sie dadurch bereits erheblich zur Beschleunigung des gesamten Ablaufs beitragen und die schnelle Fertigstellung Ihrer beglaubigten Übersetzung sicherstellen. Im übrigen ist Ihr Risiko gleich Null: erst nachdem Sie die beglaubigte Übersetzung, die Sie beauftragt haben, prüfen konnten, müssen Sie den vereinbarten Rechnungsbetrag begleichen.

Docx Translation Service: Warum dieser Name?

Die bei der Namensgebung herangezogene Dateiendung *.docx der weltweit wohl meistgenutzten Textverarbeitungssoftware soll ein kleiner, aber deutlicher Hinweis darauf sein, daß bei der beglaubigten Übersetzung von amtlichen und anderen offiziellen Dokumenten neben der sprachlichen Bearbeitung bzw. dem reinen Übersetzen des Textes ganz besonders auch die originalgetreue Adaption des Layouts einer Urkunde einen enormen Anteil am gesamten Übersetzungsprozess hat. Diese Arbeit ist professionell nur mit den Hilfsmitteln eines ausgezeichneten und vielseitigen Programms zu leisten. Jedes einzelne Dokument, das übersetzt werden muß, bringt seine ganz eigenen Herausforderungen mit sich, die möglichst 1:1 in der übersetzten Fassung wiederzugeben einen Standard für die Erstellung einer beglaubigten Übersetzung darstellt. Es ist vor allem dieser Aspekt, der aufgrund des für eine saubere Umsetzung erforderlichen zeitlichen Aufwands mit Blick auf den Preis für eine gute Übersetzung, die für die amtliche Anerkennung unbedingt beglaubigt werden und daher auf den Punkt genau sein muß, eine entscheidende Rolle spielt.

Daß Sie Ihre Dokumente hier in die richtigen Hände geben, soll bei diesem kleinen Wortspiel natürlich auch durchklingen. Ein bißchen wie beim Facharzt treffen Sie hier auf die notwendige Expertise, die in Verbindung mit der gerichtlichen Ermächtigung zur Erstellung von beglaubigten Übersetzungen Garant dafür ist, daß Ihnen bei Ihrem Anliegen professionell und effizient geholfen wird. Zwanzig Jahre Berufserfahrung und eine Anerkennungsquote von 100% sprechen eine ganz eigene, überaus deutliche Sprache.