Ihr Übersetzungsspezialist für beglaubigte Übersetzungen Englisch ⇌ Deutsch

Übersetzungsdienst für Urkundenübersetzung | International anerkannte beglaubigte Übersetzung Ihrer amtlichen u. offiziellen Dokumente | Faire Preise

ENGLISCH Übersetzungsbüro für die beglaubigte Übersetzung Ihrer Zeugnisse und Urkunden - Englisch Deutsch EnglischBeglaubigte Übersetzung Englisch Deutsch DEUTSCH

ÜBERSETZUNGEN VON GERLICHTLICH ERMÄCHTIGTER ÜBERSETZERIN: IHR ÜBERSETZUNGSBÜRO FÜR DIE BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG IHRER URKUNDEN UND ZEUGNISSE

Gleich, ob Sie für Arbeit, Studium, Urlaub oder andere private Zwecke eine offizielle beglaubigte Übersetzung eines wichtigen Dokuments- wie z. B. Ihres Abiturzeugnisses, Führungszeugnisses, Führerscheins, Ihrer Geburtsurkunde, Heiratsurkunde oder Ihres Scheidungsurteils/Scheidungsbeschlusses bzw. Ihrer Scheidungsurkunde, vielleicht auch Ihres Handelsregisterauszugs, aber auch Ihrer Bachelorurkunde, Masterurkunde oder Diplomurkunde sowie Ihres Transcripts bwz. Ihrer Leistungsübersicht - benötigen, die von jedem Gericht, jedem Amt und jeder Behörde oder anderen Stelle überall dort, wo Englisch Arbeits- oder Amtssprache ist, oder selbstverständlich auch in Deutschland, problemlos anerkannt wird, können Sie sicher sein, daß Ihre Vorlage hier die erforderliche professionelle Behandlung durch eine erfahrene und gerichtlich zur Vornahme der Beglaubigung ermächtigte Übersetzungskraft erfährt, die Sie auf einfachstem Wege sicher zum Ziel führen wird. Jeder einzelne Auftrag ist erst dann erfüllt, wenn Sie als Kunde zufrieden sind. Um das sicherzustellen, werden Sie, wo dies notwendig und sinnvoll erscheint, in den Übersetzungsprozess miteinbezogen.

Fordern Sie unverbindlich ein kostenloses Angebot für eine beglaubigte Übersetzung an

Sie wünschen hinsichtlich Preis und Bearbeitungszeit eine verbindliche Auskunft? Alle relevanten Details und ob für Sie unter Umständen ein Pauschalpreis oder Sonderangebot in Frage kommt, erfahren Sie nach Einsenden des zu übersetzenden Dokuments am besten gleich hier über das Anfrageformular. Ebenso gern können Sie den Kontakt selbstverständlich auch per E-Mail herstellen. Alle Anfragen werden möglichst umgehend und selbstverständlich kostenlos bearbeitet. Wenn Sie bei der Erstellung der Scans Ihrer Dokumente, die Sie übersetzen lassen möchten, die Hinweise zu Auflösung und Speicherformat weiter unten (Mindestanforderungen für Scans) beachten, können Sie dadurch bereits erheblich zur Beschleunigung des gesamten Ablaufs beitragen und die schnelle Fertigstellung Ihrer beglaubigten Übersetzung sicherstellen. Im übrigen ist Ihr Risiko gleich Null: erst nachdem Sie die beglaubigte Übersetzung, die Sie beauftragt haben, prüfen konnten, müssen Sie den vereinbarten Rechnungsbetrag begleichen.

Docx Translation Service: Warum dieser Name?

Bescheinigung der Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung
Die bei der Namensgebung herangezogene Dateiendung *.docx der weltweit wohl meistgenutzten Textverarbeitungssoftware soll ein kleiner, aber deutlicher Hinweis darauf sein, daß bei der beglaubigten Übersetzung von amtlichen und anderen offiziellen Dokumenten neben der sprachlichen Bearbeitung bzw. dem reinen Übersetzen des Textes ganz besonders auch die originalgetreue Adaption des Layouts einer Urkunde einen enormen Anteil am gesamten Übersetzungsprozess hat. Diese Arbeit ist professionell nur mit den Hilfsmitteln eines ausgezeichneten und vielseitigen Programms zu leisten. Jedes einzelne Dokument, das übersetzt werden muß, bringt seine ganz eigenen Herausforderungen mit sich, die möglichst 1:1 in der übersetzten Fassung wiederzugeben einen Standard für die Erstellung einer beglaubigten Übersetzung darstellt. Es ist vor allem dieser Aspekt, der aufgrund des für eine saubere Umsetzung erforderlichen zeitlichen Aufwands mit Blick auf den Preis für eine gute Übersetzung, die für die amtliche Anerkennung unbedingt beglaubigt werden und daher auf den Punkt genau sein muß, eine entscheidende Rolle spielt.

Bescheinigung der Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung: international gültig und 100% anerkannt

Daß Sie Ihre Dokumente hier in die richtigen Hände geben, soll bei diesem kleinen Wortspiel natürlich auch durchklingen. Ein bißchen wie beim Facharzt treffen Sie hier auf die notwendige Expertise, die in Verbindung mit der gerichtlichen Ermächtigung zur Erstellung von beglaubigten Übersetzungen Garant dafür ist, daß Ihnen bei Ihrem Anliegen professionell und effizient geholfen wird. Zwanzig Jahre Berufserfahrung und eine Anerkennungsquote von 100% sprechen eine ganz eigene, überaus deutliche Sprache.

In vier Schritten zur beglaubigten Übersetzung

In 4 Schritten erhalten Sie eine beglaubigte Übersetzung, die in ganz Deutschland bzw. überall dort, wo Englisch Amtssprache ist, problemlos von jeder Behörde und jedem Gericht anerkannt wird.

Weiterlesen ➽

Anfrage für eine beglaubigte Übersetzung

Hier können Sie Ihre Anfrage für ein kostenloses Angebot für eine beglaubigte Übersetzung zusammen mit Ihrer Vorlage einsenden. Mit nur einem Klick gelangen Sie zum Formular...

Weiterlesen ➽

Scans: Auflösung und Speicherformat

Was Sie beim Scannen unbedingt beachten sollten, damit ein optimales Ergebnis ermöglicht und der Ablauf im Sinne einer Zeit- und Kostenersparnis erleichtert wird, erfahren Sie hier...

Weiterlesen ➽

Zufriedenheitsgarantie

Über zwanzig Jahre Berufserfahrung als Übersetzerin mit gerichtlicher Ermächtigung, Professionalität in allen Phasen des Übersetzungsprozesses, faire Preise sowie eine einfache und zügige Abwicklung plus Zuverlässigkeit und Diskretion gleich Qualität und Sicherheit bei der Anerkennung der beglaubigten Übersetzungen sowie glückliche Kunden: im » Gästebuch können Sie nachlesen, wie bisherige Kunden Qualität, Leistung und Service dieses Übersetzungsdienstes beurteilt haben. Hier ist alles absolut authentisch. Überzeugen Sie sich selbst!

Unternehmensphilosophie
In 3 Worten

QualitätService
Zuverlässigkeit

Garantiert: Qualität - Service - Zuverlässigkeit

Was Sie zum Thema beglaubigte Übersetzung bzw. Beglaubigung wissen sollten

Beglaubigte ÜbersetzungWenn Sie eine beglaubigte Übersetzung in Auftrag geben, erhalten Sie eine professionelle und nach allen maßgebenden Standards angefertigte layouttreue Übertragung Ihres Dokuments, die mit einer Kopie desselben verbunden ist und einen Vermerk über die nach bestem Wissen und Gewissen bestehende Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung, Namen und Adresse der Übersetzerin sowie einen Hinweis auf die Art der Einreichung enthält, d. h. ob das zu übersetzende Dokument im Original vorgelegen hat oder aber in Form eines Scans per E-Mail übermittelt worden ist. Dieser Vermerk wird durch Unterschrift und Rundstempel der Übersetzerin bestätigt. Ein Stempelabdruck sowie eine Originalunterschrift wurden ehemals beim Oberlandesgericht Düsseldorf zum Abgleich hinterlegt. Sollte vom Empfänger eine Überbeglaubigung von Unterschrift und Stempel gefordert werden, so können Sie sich für diese zusätzliche Bescheinigung an das Landgericht Düsseldorf wenden. Dort erhalten Sie auch, falls von der Behörde oder anderen Stelle im Ausland verlangt, eine Legalisation oder Apostille, je nachdem, in welchem Land die beglaubigte Übersetzung eingereicht werden soll. Weitere Informationen zum Thema Internationaler Urkundenverkehr und Legalisation/Apostille und Beglaubigung finden Sie beim Auswärtigen Amt. Für die Überbeglaubigung einer bereits übersetzten und vom Übersetzer bzw. der Übersetzerin beglaubigten deutschen Urkunde, die in eben dieser übersetzten Fassung im Ausland anerkannt werden soll, ist insbesondere auch das Merkblatt des Auswärtigen Amtes mit dem Titel Deutsche öffentliche Urkunden zur Verwendung im Ausland interessant.

Docx Translation Service ... Ihr Übersetzungsbüro für die

beglaubigte Übersetzung

einer Vielzahl von

Urkunden

und

Zeugnissen

. Neben der

beglaubigten Übersetzung

auf Papier können Sie hier auch Dokumente beglaubigt übersetzt in digitaler Form, also per PDF, erthalten. Das beglaubigte Übersetzen ist vor allem dann wichtig, wenn die Übersetzung amtlich oder gerichtlich anerkannt werden muß. Insbesondere für folgende Dokumenttypen können Sie eine beglaubigte Übersetzung zum günstigen Festpreis erwerben:

Personenstandsurkunden

wie z. B.

Geburtsurkunde

n,

Heiratsurkunde

n,

Scheidungsurkunde

n,

Scheidungsurteil

e,

Ehefähigkeitszeugnis

se,

Ledigkeitsbescheinigung

en, US oder andere

Führerschein

e,

Diplomzeugnis

se,

Diplomurkunde

n,

Bachelorurkunde

n,

Masterurkunde

n,

Arbeitszeugnis

se,

Abiturzeugnis

se, polizeiliche

Führungszeugnis

se,

Handelsregisterauszug

, privat oder behördlich, für die Sprachenkombination

Englisch

Deutsch

. Die Preise sind fair, aber nicht

billig

!

Billigpreise

sind hier tabu, denn: Qualität muß ihren

Preis

haben! Fordern Sie ein kostenloses Angebot für die Dokumente, die Sie übersetzen lassen möchten, an, und erfahren Sie, wie günstig dieser Übersetzungsdienst wirklich ist.
Standardurkundentypen & Beispiele für bereits oft gefertigte beglaubigte Übersetzungen:

Beglaubigte Übersetzung

von

Urkunden

,

Zeugnissen

u. v. m. » Urkundenübersetzung durch

ermächtigte Übersetzerin

, im Alltagssprachgebrauch auch

amtlich beglaubigte Übersetzungen

durch

ermächtigte Übersetzerin

, insbesondere von

Personenstandsurkunden

für die Sprachen

Englisch

Deutsch Englisch

Fester Bestandteil des Leistungsangebots und zum günstigen Festpreis erhältlich ist eine beglaubigte Übersetzung für folgende Dokumenttypen:

Abiturzeugnis

für die Evaluierung für ein Auslandsstudium - bereits vorhandene Vorlagen sind das

Abiturzeugnis

aus Bayern, das

Abiturzeugnis

aus Baden-Württemberg, das

Abiturzeugnis

aus Berlin, das

Abiturzeugnis

aus Brandenburg, das

Abiturzeugnis

aus Bremen, das

Abiturzeugnis

aus Hamburg, das

Abiturzeugnis

aus Hessen das

Abiturzeugnis

aus Mecklenburg-Vorpommern, das

Abiturzeugnis

aus Niedersachsen, das

Abiturzeugnis

aus Nord-Rheinwestfalen, das

Abiturzeugnis

aus Rheinland-Pfalz, das

Abiturzeugnis

aus dem Saarland, das

Abiturzeugnis

aus Sachsen, das

Abiturzeugnis

aus Sachsen-Anhalt, das

Abiturzeugnis

aus Schleswig-Holstein und das

Abiturzeugnis

aus Thüringen, die

Geburtsurkunde

aus Deutschland, die

Geburtsurkunde

aus England, die

Geburtsurkunde

aus Südafrika, die

Geburtsurkunde

aus Neuseeland, die

Geburtsurkunde

aus Australien, die

Geburtsurkunde

aus Irland, die

Geburtsurkunde

aus den USA, wie z. B. die

Geburtsurkunde

aus Colorado, die

Geburtsurkunde

aus Illinois, die

Geburtsurkunde

aus Kalifornien, die

Geburtsurkunde

aus Kansas, die

Geburtsurkunde

aus Massachusetts, die

Geburtsurkunde

aus Michigan, die

Geburtsurkunde

aus New York, die

Geburtsurkunde

aus New Jersey, die

Geburtsurkunde

aus Wisconsin, die

Geburtsurkunde

aus Myanmar, die

Geburtsurkunde

aus Sri Lanka, die

Geburtsurkunde

aus Indien, die

Geburtsurkunde

aus Nigeria, die

Geburtsurkunde

aus Kenia, die

Geburtsurkunde

aus Ghana, die

Geburtsurkunde

aus Israel, die

Geburtsurkunde

aus den Philippinen, die

Geburtsurkunde

aus Hongkong, aber auch die

Heiratsurkunde

aus Deutschland, die

Heiratsurkunde

aus England, die < h2>Heiratsurkunde aus Irland, die

Heiratsurkunde

aus Schottland, die

Heiratsurkunde

aus Australien, die

Heiratsurkunde

aus Neuseeland, die

Heiratsurkunde

aus verschiedenen Bundesstaaten in Indien, die

Heiratsurkunde

aus den Philippinen, die

Heiratsurkunde

aus Malta, die

Heiratsurkunde

aus Mauritius, die

Heiratsurkunde

aus den Seychellen, die

Heiratsurkunde

aus Sri Lanka, die

Heiratsurkunde

aus Südafrika, die

Heiratsurkunde

aus den Virgin Islands, die

Heiratsurkunde

aus Kanada, Ontario, die

Heiratsurkunde

aus den USA, z. B. New York, die

Heiratsurkunde

aus Kalifornien, die

Heiratsurkunde

aus New Jersey, die

Heiratsurkunde

aus Nevada, die

Heiratsurkunde

aus North Carolina, die

Heiratsurkunde

aus Connecticut, die

Heiratsurkunde

aus New Mexico, die

Heiratsurkunde

aus Mississippi, die

Heiratsurkunde

aus Florida, die

Heiratsurkunde

aus Virginia, die

Heiratsurkunde

aus Singapur, die

Heiratsurkunde

aus der Republik Trinidad und Tobago, die

Heiratsurkunde

aus Barbados, die

Heiratsurkunde

aus Kanada, Alberta, die

Heiratsurkunde

aus Hongkong, ein

Führungszeugnis

der Belegart "Keine Eintragung", ein

Erweitertes Führungszeugnis

, ein

Handelsregisterauszug

für einen aktuellen Auszug, der

Handelsregisterauszug

aus den Niederlanden, das

Scheidungsurteil

aus England, das

Scheidungsurteil

aus verschiedenen US-amerikanischen Bundesstaaten, das

Scheidungsurteil oder der Scheidungsbeschluss aus Deutschland

sowie eine Vielzahl von anderen Dokumenten...
Standardurkundentypen & Beispiele für bereits oft gefertigte beglaubigte Übersetzungen:

Beglaubigte Übersetzung

von

Urkunden

,

Zeugnissen

u. v. m. » Urkundenübersetzung durch

ermächtigte Übersetzerin

, im Alltagssprachgebrauch auch

amtlich beglaubigte Übersetzungen

durch

ermächtigte Übersetzerin

, insbesondere von

Personenstandsurkunden

für die Sprachen

Englisch

Deutsch Englisch

Fester Bestandteil des Leistungsangebots und zum günstigen Festpreis erhältlich ist eine beglaubigte Übersetzung für folgende Dokumenttypen:

Abiturzeugnis

für die Evaluierung für ein Auslandsstudium - bereits vorhandene Vorlagen sind das

Abiturzeugnis

aus Bayern, das

Abiturzeugnis

aus Baden-Württemberg, das

Abiturzeugnis

aus Berlin, das

Abiturzeugnis

aus Brandenburg, das

Abiturzeugnis

aus Bremen, das

Abiturzeugnis

aus Hamburg, das

Abiturzeugnis

aus Hessen das

Abiturzeugnis

aus Mecklenburg-Vorpommern, das

Abiturzeugnis

aus Niedersachsen, das

Abiturzeugnis

aus Nord-Rheinwestfalen, das

Abiturzeugnis

aus Rheinland-Pfalz, das

Abiturzeugnis

aus dem Saarland, das

Abiturzeugnis

aus Sachsen, das

Abiturzeugnis

aus Sachsen-Anhalt, das

Abiturzeugnis

aus Schleswig-Holstein und das

Abiturzeugnis

aus Thüringen, die

Geburtsurkunde

aus Deutschland, die

Geburtsurkunde

aus England, die

Geburtsurkunde

aus Südafrika, die

Geburtsurkunde

aus Neuseeland, die

Geburtsurkunde

aus Australien, die

Geburtsurkunde

aus Irland, die

Geburtsurkunde

aus den USA, wie z. B. die

Geburtsurkunde

aus Colorado, die

Geburtsurkunde

aus Illinois, die

Geburtsurkunde

aus Kalifornien, die

Geburtsurkunde

aus Kansas, die

Geburtsurkunde

aus Massachusetts, die

Geburtsurkunde

aus New York, die

Geburtsurkunde

aus New Jersey, die

Geburtsurkunde

aus Wisconsin, die

Geburtsurkunde

aus Myanmar, die

Geburtsurkunde

aus Sri Lanka, die

Geburtsurkunde

aus Indien, die

Geburtsurkunde

aus Nigeria, die

Geburtsurkunde

aus Kenia, die

Geburtsurkunde

aus Ghana, die

Geburtsurkunde

aus Israel, die

Geburtsurkunde

aus den Philippinen, die

Geburtsurkunde

aus Hongkong, aber auch die

Heiratsurkunde

aus Deutschland, die

Heiratsurkunde

aus England, die < h2>Heiratsurkunde aus Irland, die

Heiratsurkunde

aus Schottland, die

Heiratsurkunde

aus Australien, die

Heiratsurkunde

aus Neuseeland, die

Heiratsurkunde

aus verschiedenen Bundesstaaten in Indien, die

Heiratsurkunde

aus den Philippinen, die

Heiratsurkunde

aus Malta, die

Heiratsurkunde

aus Mauritius, die

Heiratsurkunde

aus den Seychellen, die

Heiratsurkunde

aus Sri Lanka, die

Heiratsurkunde

aus Südafrika, die

Heiratsurkunde

aus den Virgin Islands, die

Heiratsurkunde

aus Kanada, Ontario, die

Heiratsurkunde

aus den USA, z. B. New York, die

Heiratsurkunde

aus Kalifornien, die

Heiratsurkunde

aus New Jersey, die

Heiratsurkunde

aus Nevada, die

Heiratsurkunde

aus North Carolina, die

Heiratsurkunde

aus Connecticut, die

Heiratsurkunde

aus New Mexico, die

Heiratsurkunde

aus Mississippi, die

Heiratsurkunde

aus Florida, die

Heiratsurkunde

aus Virginia, die

Heiratsurkunde

aus Singapur, die

Heiratsurkunde

aus der Republik Trinidad und Tobago, die

Heiratsurkunde

aus Barbados, die

Heiratsurkunde

aus Kanada, Alberta, die

Heiratsurkunde

aus Hongkong, der

Führerschein aus Deutschland

, der

Führerschein

aus den USA wie z. B. der

Führerschein aus Alabama

, der

Führerschein aus Arizona

, der

Führerschein aus Colorado

, der

Führerschein aus Florida

, der

Führerschein aus Kalifornien

, der

Führerschein aus Kansas

, der

Führerschein aus Massachusetts

, der

Führerschein aus Michigan

, der

Führerschein aus Montana

, der

Führerschein aus North Carolina

, der

Führerschein aus Pennsylvania

, der

Führerschein aus South Carolina

, der

Führerschein aus Texas

, der

Führerschein aus Washington

, der

Führerschein aus Wyoming

, der

Führerschein aus Großbritannien

, der

Führerschein aus Kanada, Ontario

, der

Führerschein aus Kanada, Alberta

, der

Führerschein aus Kanada, British Columbia

, der

Führerschein aus Südaustralien

, der

Führerschein aus Indien, Maharashtra

, der

Führerschein aus Nigeria

, der

Führerschein aus Ghana

, ein

Führungszeugnis

der Belegart "Kein Eintrag", ein

Erweitertes Führungszeugnis

, ein

Handelsregisterauszug

für einen aktuellen Auszug, der

Handelsregisterauszug

aus den Niederlanden, das

Scheidungsurteil

aus England, das

Scheidungsurteil

aus verschiedenen US-amerikanischen Bundesstaaten,

Scheidungsurteil

sowie eine Vielzahl von anderen Dokumenten...
Der Versand mit der Post ist sicher und zuverlässig und dauert in alle größeren Städte bundesweit in der Regel nur einen Tag. Wird der Umschlag mit den beauftragten beglaubigten Übersetzungen also bis 18.00 Uhr beim örtlichen Postamt in

Düsseldorf

aufgegeben, darf mit einer Zustellung in die Großräume

Berlin

,

Bremen

,

Hamburg

,

Hannover

,

Dortmund

, Bochum, Essen,

Köln

,

Bonn

, Osnabrück,

Frankfurt

,

Stuttgart

, Nürnberg und>München am folgenden Werktag gerechnet werden.

Beglaubigte Übersetzung von Abiturzeugnissen

Schon über 370 Abiturzeugnisse wurden hier ins Englische übersetzt und beglaubigt, immer mit dem gleichen Ergebnis: 100% Anerkennung im Zielland. Lassen auch Sie Ihr Abiturzeugnis zu einmalig günstigen Konditionen in eines von vielen international anerkannten Formaten übersetzen und beglaubigen.

Hier geht's zum Angebot ➽

Beglaubigte Übersetzung von Führungszeugnissen

Die beglaubigte Übersetzung von Führungszeugnissen gehört zum Standardrepertoire. Mit mehr als 450 beglaubigten Übersetzungen gehört dieses Dokument zu den Topsellern. Lassen auch Sie Ihr Führungszeugnis hier innerhalb von 24 Stunden zum günstigen Festpreis ins Englische beglaubigt übersetzen.

Hier geht's zum Angebot ➽

Beglaubigte Übersetzung von Heiratsurkunden

Mehr als 150 mal wurde hier eine Heiratsurkunde aus dem Englischen übersetzt und beglaubigt und beim deutschen Standesamt ohne Probleme anerkannt. Wenn Sie Ihre Heiratsurkunde zum günstigen Festpreis in ein amtlich anerkanntes Format übersetzen und beglaubigen lassen möchten, fragen Sie gleich jetzt unverbindlich an.

Hier geht's zum Angebot ➽

Kundenfeedback und Sternewertung alt und neu

Das Wertungssystem wurde ursprünglich Ende August 2011 auf der mittlerweile doch arg in die Jahre gekommenen Website SL.Translations installiert und bis zum Umzug auf diese Seite Mitte September 2014 bereits mehr als 500 Mal genutzt. Bis Ende Oktober 2016 ist diese Zahl nun auf dieser Domain hier auf stolze 797 Wertungen gestiegen. Wie das Gesamturteil am 31. Oktober lautete, können Sie in der Rubrik Kundenfeedback nachlesen.

Hier grafisch der gegenwärtige Stand, der sich aus den Wertungen seit Installation des neuen 5-Sterne-Systems ergibt und aufgrund des jungen Alters quasi noch fast jungfräulich erscheint:

Beglaubigte Übersetzungen - Gesamturteil ab 11/2016
{{ reviewsOverall }} / 5 Sterne (78 Stimmen)
Qualität5
Service5
Preis/Leistung5

Last updated by on .