Hier zählt Ihre Meinung!

Liebe Besucherin, lieber Besucher:

Das Wertungssystem wurde ursprünglich Ende August 2011 auf der mittlerweile doch arg in die Jahre gekommenen alten Internetpräsenz des Partnerunternehmens SL·Translations noch unter der alten Domain installiert und bis zum Launch dieser Seite Mitte September 2014 bereits mehr als 500 Mal genutzt. Bis Ende Oktober 2016 ist diese Zahl auf dieser Domain hier jetzt auf stolze 797 Wertungen gestiegen. Lesen Sie unten in den Kommentaren nach, wie das jeweilige Gesamturteil zusätzlich individuell ausformuliert wurde.

Wenn Sie mögen, ist dies der ideale Platz, Ihre Erfahrungen mitzuteilen, um anderen Besuchern so ein authentisches und aussagekräftiges Bild von der hier zu erwartendenen Leistung zu vermitteln. Jeder einzelne Beitrag wird hier mehr als geschätzt! Konstruktive Anregungen können dabei helfen, den Dienst kontinuierlich zu optimieren.

Migration des alten Wertungssystems

Die Wertung des vormaligen 3-Sterne-Ratings bis zum Zeitpunkt der Umstellung auf dieser Seite kann aus technischen Gründen leider nicht in das neue 5-Sterne-System überführt werden, soll Ihnen aber auf keinen Fall vorenthalten werden. Hier also das gewissenhaft umgerechnete Gesamturteil aus insgesamt 797 Wertungen, die von September 2011 bis Oktober 2016 abgegeben wurden:

Gesamtergebnis aus 797 Wertungen - Stand: Oktober 2016

4.93 / 5 797 Stimmen
Qualität
Service
Geschwindigkeit
Preis/Leistung

Kundenwertung ⭐ Jetzt sind Sie gefragt!

Beglaubigte Übersetzungen - Gesamturteil ab 11/2016
{{ reviewsOverall }} / 5 Sterne (167 Stimmen)
Qualität5
Service5
Preis/Leistung5
Kundenfeedback >>> Eintragsformular - Hier zählt Ihr persönlicher Eindruck
Order by:

Be the first to leave a review.

User Avatar
/ 5
Geprüft
{{{review.rating_comment | nl2br}}}

Show more
{{ pageNumber+1 }}
>>> Eintragsformular - Hier zählt Ihr persönlicher Eindruck

Your browser does not support images upload. Please choose a modern one

Rechtlicher Hinweis zum Datenschutz

Wenn Sie einen Kommentar im Gästebuch hinterlassen, werden Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse gespeichert. Eine Weiterverarbeitung Ihrer persönlichen Daten erfolgt nicht. Das Plugin, mit dem Ihr Eintrag aufgenommen wird, ist damit DSGVO-konform. Weitere Informationen zu diesem Punkt finden Sie in den Datenschutzbestimmungen (AGB > Artikel 6a).

Last updated by on .

313 Kommentare

  1. Hallo an alle die genauso zufrieden mit dem Service von Frau Stephanie Lönnies waren wie ich.

    Meine Anfrage wurde unvermittelt und sehr freundlich beantwortet, innerhalb von wenigen Stunden ausgeführt und versendet. Nur empfehlenswert …. Immer wieder gern.

    Vielen lieben Dank aus London!

  2. Sehr empfehlenswert!! Mittlerweile schon mehrere Aufträge erteilt und jedes Mal wurden sie mit Glanz erledigt. Sehr netter Kontakt und vom Preisleistungsverhältnis sehr zu empfehlen. Vielen Dank!

  3. Vielen Dank für die schnelle, super Ausführung und den netten Kontakt. Werde Sie gerne weiterempfehlen.

  4. Sehr geehrte Frau Lönnies,
    auf diesem Wege nochmals vielen Dank für Ihre kurzfristige, unkomplizierte und vor allem kompetente Arbeit in Sachen Führerscheinübersetzung.
    Ich werde Sie bei Gelegenheit gerne und überzeugt weiterempfehlen.
    Frohe Weihnachten und einen guten Übergang ins neue Jahr.

    MfG
    B.K.

  5. Uneingeschränkt empfehlenswert. Sehr netter Kontakt und super Arbeit, die schnell erledigt wird und dazu noch sehr preiswert ist. Vielen Dank!

  6. Ich kann SL.Translations [Dienstleistungsangebot und Betreiber identisch mit dieser Webseite] auf jeden Fall weiterempfehlen! Bevor ich auf die Website von Frau Lönnies gestoßen bin, war ich mir sicher, dass die Übersetzung und Beglaubigung meiner Zeugnisse ewig dauern und einiges kosten würden. Aber weit gefehlt: meine Zeugnisse wurden schnell, günstig und völlig unkompliziert übersetzt und beglaubigt.
    Die Qualität der Übersetzungen war zu meiner vollsten Zufriedenheit! Vielen Dank dafür!

  7. Ich kann SL.Translations [Dienstleistungsangebot und Betreiber identisch mit dieser Webseite] nur empfehlen. Die Schnelligkeit, die Abläufe und der persönliche Kontakt sind durchweg herrausragend.

    Vielen Dank für die schnelle Übersetzung und den sicheren Versand des Dokuments.

    Übersetzungen in Zukunft: bei mir ganz klar SL.Translations!!!

  8. Vielen Dank für die freundliche Zusammenarbeit und die schnelle professionelle Übersetzung! Erstklassiger Service, uneingeschränkt empfehlenswert.

  9. Sehr guter, schneller und professioneller Service; Abwicklung expressartig! Hier wurde sogar an eine “Kleinigkeit” gedacht, die ich nicht beachtet hatte als Anhang! Toller freundlicher und persönlicher Email-Verkehr; erheiternder Kontakt. Auf viele weitere Übersetzungen!

  10. Sehr gut: schnell, zuverlässig, top Preis-Leistungsverhältnis.
    Einfach Super. Empfehle Sie weiter.

  11. Sehr zu empfehlen!!! Super netter und sehr schneller Kontakt. Übersetzung hatte ich schnell im Briefkasten und sie war sehr gut geschrieben.

  12. Ich habe mir online eine ganze Menge Angebote für die Übersetzung meiner Zeugnisse eingeholt und sltranslations.de [Dienstleistungsangebot und Betreiber identisch mit Docx Translation Service] war um so viel günstiger als der Durchschnitt, dass ich erst nochmal nachfragen musste, ob denn alle meine Anhänge angekommen waren. Es hat sich aber schlichtweg herausgestellt, dass Frau Lönnies einfach die sympathische und faire Einstellung hat, dass am Anfang der Karriere das Budget eh ein wenig niedriger sei (dem ich definitiv zustimmen kann).

    Alles in allem habe ich eine 1A-Übersetzung in nur wenigen Tagen erhalten – und das zu einem Spitzenpreis! Einfach nur empfehlenswert und falls ich in Zukunft wieder etwas brauche, ist sltranslations.de meine erste Wahl! Vielen lieben Dank!

  13. Alles bestens: Schnelligkeit, Qualität, Kommunikation und Preisleistungsverhältnis! Sehr empfehlenswert!

  14. Sehr zufrieden mit allem. Schnelle Bearbeitung, gutes PL-Verhältnis und rasche Kommunikation über Email und auch immer per Telefon einfach zu erreichen. Saubere und professionelle Arbeitsweise. Transparenz in Bezug auf Rechnung ist auch gegeben. Kurzum: empfehlenswert! Beim nächsten Mal wieder.

  15. Ich kann mich meinen Vorrednern nur anschließen: sehr angenehme und freundliche Kommunikation, beste Qualität und dazu noch ultraschnell. Weiterempfehlung garantiert!

  16. Sehr freundlich am Telefon, saubere Arbeit und sehr gute Übersetzung. Kann man nur weiterempfehlen, und noch superschnell!

    Mfg: Thomas

  17. Exzellente Arbeit ohne umständliche Vorverträge oder ähnliches.
    Perfekte Abwicklung ohne Zwischenhändler, sogar intercontinental.
    Super, weitere Aufträge garantiert!!

  18. Super Preis-Leistungs-Verhältnis, sehr freundlicher Service, schnelle Bearbeitung… Bin rundum zufrieden! Vielen Dank!

  19. Superschneller Service und für arme bald-Studenten auch sehr günstig. Habe sie auch schon fleißig weiterempfohlen.
    Meinem Studium steht nun dank Frau Lönnies nichts mehr im Wege.
    Herzlichen Dank dafür

  20. Echt ein super Service! Ich bin echt froh das ich SL.Translations gewählt habe. Nicht nur war die Übersetzung super schnell gemacht, aber die Kundenbetreuung war die Beste! Mich immer auf dem laufenden gehalten wegen der internationalen Sendung und auch besorgt um meine Terminvereinbarung. Solche Kundenbetreuung findet man nur da, wo der Anbieter nicht nur genau weiss was er macht, sondern lebt was er macht. Werde ich jedem sagen!!!
    :0)

  21. Hallo Frau Lönnies,
    ich habe mehrere Übersetzer angeschrieben und ich muss sagen, dass keiner so hilfsbereit, schnell, preislich unschlagbar und kompetent gewesen ist wie Sie. Wenn ich die Möglichkeit habe, werde ich Sie weiterempfehlen.

  22. Sehr geehrte Frau Lönnes,
    vielen Dank! Sie haben meine Übersetzungen so schnell gemacht, das freut mich! Wenn ich irgendwann mal was brauche, dann meld ich mich wieder bei Ihnen.

    Vielen Dank!

  23. Ich war mit dem Service super zufrieden, hat wirklich alles gepaßt. Werde mich jederzeit wieder an Sie wenden, wenn ich etwas brauche. DANKE!

  24. Herzlichen Dank für das schnelle, günstige Angebot und die zügige, hervorragende Übersetzung!

  25. Superschnelles Angebot per Mail. Bearbeitung und Versand auch in Rekordzeit. Übersetzung einwandfrei, alles tiptop!

  26. Sehr guter Preis, schnelle Rückmeldungen auf meine Emails, sehr gute Übersetzungen. Kurzum: alles in Ordnung!

  27. Ich bin echt froh im Internet auf ihren Übersetzungsservice gestoßen zu sein, Ihr Preis-Leistungsverhältnis ist echt unfassbar gut. Habe hier wirklich einen Bruchteil von dem bezahlt, was andere Übersetzungsfirmen mir angeboten haben, und ich kann mir nicht vorstellen, dass eine dieser anderen Firmen es besser hätte machen können.
    Zudem sehr freundlich und kompetent.

    Großes Lob und ich werde sie auf jeden Fall weiterempfehlen!

  28. Frau Lönnies hat eine tolle Arbeit geleistet! Sehr zuvorkommend, freundlich und aufmerksam. Antwortet schnell auf Anfragen und bietet ein Preis-Leistungsverhältnis, das unschlagbar ist! Werde sie gerne jederzeit weiter empfehlen. Vielen Dank noch mal und herzliche Grüße!

  29. Vielen herzlichen Dank für Ihre ausserordentlich freundliche und professionelle Auftragsbearbeitung. Es war mir eine Freude und ich bin rundum und vollauf zufrieden!

  30. Liebe Frau Lönnies! Vielen Dank für die sehr schnelle und professionelle Übersetzungsarbeit. Ihr Service und Preis ist unschlagbar und ich werde Sie gerne weiterempfehlen!

  31. Superschnelle Antworten auf Emails und sehr hilfsbereit! Übersetzung wurde schnell und gut gemacht. Bin total zufrieden! Absolut weiterzuempfehlen!!! 🙂

  32. Kurze Anfrage, schnelle Rückmeldung, bestätigter Auftrag, flotte Übersetzung, spontane Übergabe, erledigt – und das bei einem Spitzen-Preis-Leistungs-Verhältnis! Vielen Dank und gerne wieder!

  33. Es gibt 5-Sterne-Hotels und richtig gute 5-Sterne-Hotels. Den Unterschied machen die Freundlichkeit des Services und der Wille, den Kunden rundum zufrieden und glücklich zu machen.

    Danke für die richtig gute 5-Sterne-Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische!

  34. Kompetent, schnell, zuverlässig!
    Bei allen Fragen rund um den Auftrag umgehende und umfassende Antworten in einer sehr netten und freundlichen Art.
    Absolut empfehlenswert und jederzeit wieder!

  35. Vielen Dank für die überraschend schnelle und qualitative Arbeit!
    Zu 100% empfehlenswert!

  36. Super schnell, super zuvorkommend, sehr gutes Preisleistungsverhältnis und vor allem:
    sehr, sehr flexibel!!

    Danke für die Unterstützung!

  37. Super Service, TOP Preis – Leistungsverhältnis,
    gute Kommunikation – gerne wieder!!

  38. Schnell, zuverlässig, professionell. Ich bin sehr zufrieden und kann Frau Lönnies nur weiterempfehlen.

  39. Sehr gute Beratung. Super Service zu einem fairem Preis!! Nur empfehlenswert.

  40. Schnelle und sehr gute Übersetzung zu einem fairen Preis. Absolut zu empfehlen!

  41. Gutes Preis-Leistungs Verhältnis, schnelle und gründliche Bearbeitung und sehr netter Austausch! Absolut zufrieden!

  42. Wir haben drei beglaubigte Übersetzungen zu einem mehr als fairen Preis bekommen. Frau Lönnies war sehr freundlich und hat ihre Arbeit hervorragend gemacht. Des Weiteren hat Sie unsere Fragen zu Beglaubigungen im Ausland mit viel Geduld beantwortet. Man kann Sie einfach nur weiterempfehlen!

  43. Ein schneller, flexibler und sehr freundlicher Service zu fairen Preisen. Frau Lönnies hat in kürzester Zeit auf meine Emails geantwortet und war sehr flexibel hinsichtlich der Übergabe der Übersetzung. Ich werde Frau Lönnies sicherlich weiterempfehlen. Ganz vielen Dank.

  44. Ich kann mich Hanane nur anschließen.

    Habe außerhalb der Bürozeiten noch kurzfristig eine Übersetzung eines Führerscheins erhalten, und das innerhalb von ein paar Stunden und für einen fairen Preis. Super!!!

  45. Super schnelle Bearbeitung zu fairen Preisen. Sehr kompetent und freundlich. Vielen Dank nochmal Frau Lönnies für Ihre Flexibilität! Ich werde Sie auf jeden Fall weiterempfehlen 🙂

  46. Blitzschnelle Übersetzung zum super Preis. Schnelle und sehr nette Kommunikation. Da wünsche ich mir ja fast, bald noch eine Übersetzung zu benötigen 🙂

  47. Sehr schnell, gute Kommunikation, professionelle Umsetzung. Das war mein zweiter Auftrag und ich bin wieder sehr zufrieden. Die nächste Übersetzung wird auch wieder von Frau Lönnies gemacht.

    Viele Grüße

  48. Vielen Dank fiür die großartige Hilfe !
    Ich freue mich schon auf weitere Zusammenarbeit !
    Keine Kritik – alles super !

  49. Preis u. Leistung sind sehr gut und der Service wie Bearbeitung sehr schnell. Kann ich nur weiter empfehlen und werde ich auch in meinem Bekanntenkreis tun. Herzlichen Dank nochmal, Frau Lönnies, und die besten Wünsche auch von mir!

  50. Hallo,

    wieder einmal ein toller Service, sehr zu empfehlen! Sehr professionell und schnell. Tolles Preis-Leistungsverhältnis. Wenn Übersetzungen, dann nur bei Frau Lönnies. War schon zum zweiten Mal hier und komme gerne wieder.

    Viele Grüße

  51. Sehr schnell, kommunikativ und professionell! Bin sehr zufrieden und werde SL.Translations weiter empfehlen! Vielen Dank!

  52. Frau Lönnies hat Ihre Arbeit superschnell abgeliefert. Sie war immer sehr nett, hat auch zusätzliche Infos und Tipps am Rande gegeben, immer schnell per Email geantwortet, und der Preis war für diese schnelle Leistung auch super! Immer wieder gern!

  53. Frau Lönnies did a great job translating a birth certificate from English to German. Her rates and her speed and professional work are incomparable. I would recommend her work to everybody.

  54. Freundliche und kompetente Beratung sowie eine sehr rasche (innerhalb von 24h) und professionelle Bearbeitung des Übersetzungsauftrages. Das Preis-Leistungsverhältnis ist darüber hinaus sehr attraktiv. Ich würde Ihre Dienste sofort wieder in Anspruch nehmen und sie jederzeit weiterempfehlen. Vielen Dank!!!!

  55. I was really excited about the speed and the quality of translation of our US document into German (Beglaubigte Uebersetzung)! I would not hesitate to do business with Frau Loennies again. Also the best value for your money!

    Thank you!!
    Michael L.

  56. I can strongly recommend SL.Translations. Ms. Lönnies worked quickly and precisely. The entire process was professional and yet friendly and enjoyable. Her prices are absolutely fair and transparent, and I found it very easy to work with her.

    Ms. Lönnies does a terrific job!

  57. Überaus zuverlässig, schnell, kompetent und nicht zuletzt sehr freundlich und engagiert. Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis. Lieferung innerhalb weniger als 24 Stunden, auf Nachfragen reagiert Frau Lönnies umgehend.

  58. 🙂 Most efficient SERVICE I have experienced in a long time. I needed an urgent translation which was done and delivered in less than 24 hours. Thank you for the friendly and very professional way you handled my translation.

  59. Super Service. Bin im Internet auf die Webpage gestoßen und innerhalb von 24 Stunden hatte ich schon meine Übersetzung in den Händen. Fliegender und sehr professioneller Service. Auf jeden Fall zum Weiterempfehlen.

  60. Sehr zügige und freundliche Bearbeitung meines Auftrags. Im Fall der Fälle würde ich sehr gerne wieder die Übersetzungsdienste in Anspruch nehmen.

  61. Sehr professionelle Übersetzung! Habe Gesellschaftervertrag ins Englische übersetzen lassen, hat alles sehr gut gepasst! Kann ich nur weiterempfehlen.

  62. Vielen Dank für die schnelle und professionelle Arbeit und die ebenso schnelle und sehr freundliche Kommunikation!!

  63. Superschnelle Übersetzung & prima Service. Ich bin voll zufrieden und kann SL.Translations nur empfehlen. Vielen Dank, Frau Lönnies :-).

  64. Ich hatte Dokumente aus dem Englischen zu übersetzen und bin sehr zufrieden: sehr gute Übersetzung zu einem guten Preis und zudem wirklich freundlich und verbindlich. Alles in allem sehr empfehlenswert!

  65. Exzellenter Service – super professionell, spontan, hilfsbereit und angemessene Gebühren. Jederzeit wieder!

  66. Sehr guter Service und jedem zu empfehlen. Bin sehr zufrieden. Brauchte dringend eine Übersetzung, welche ich sofort am nächsten Tag hatte.

  67. Dem [vorherigen Kommentar] kann ich mich nur anschließen: habe dringend eine Übersetzung gebraucht und hatte sie nach einem Tag per PDF und nach einem weiteren im Briefkasten. Super, gerne wieder!

  68. Super Preis – Leistungsverhältnis. Sie antwortete sofort auf meine Mails. Kurze Bearbeitungszeit. Danke

  69. Sehr guter Service! Bin sehr froh, Frau Lönnies gefunden zu haben und werde jeden weiteren Auftrag diesem Büro zukommen lassen. Danke

  70. Toll, hier merkt man, dass hinter dem Internetportal ein Mensch sitzt! Sehr aufmerksamer, netter, persönlicher und professioneller Kontakt. Absolut schnelle und unkomplizierte Abwicklung! Ich bin glücklich 🙂 Danke Danke

  71. War einfach nur begeistert! Alles ging superschnell und ohne Probleme. Hatte innerhalb von 3 Tagen mein Zeugnis übersetzt! Immer wieder gerne!

  72. Sehr professioneller und schneller Service. Bestes Preis-Leistungsverhältnis. Kann ich wirklich nur empfehlen! Vielen Dank.

  73. Hallo! Ich war vollauf zufrieden mit der Leistung. Brauchte eine schnelle und günstige Übersetzung und die hab ich bekommen 🙂 Zudem eine freundliche und sofortige Beantwortung aller Mails und ein flexibles Eingehen auf meine Extrawünsche ;o) Nichts zu meckern, empfehle ich eindeutig weiter 🙂

  74. Ich bin sehr zufrieden mit der Bearbeitung meines Auftrages 🙂
    Wurde alles freundlich und zügig erledigt.
    Danke nochmal !

  75. unser auftrag wurde sehr kompetent und freundlich mit uns besprochen. die leistung erfolgte schnell und sehr zufriedenstellend. vielen dank. gerne wieder…

    Wolfgang Funk
    Executive Director
    CaymanBrack Ltd., Düsseldorf

  76. Sehr netter Kontakt! Superschnelle Bearbeitung und ein gutes
    Preis-Leistungsverhältnis (bei der Konkurrenz hätte ich bis zu zweimal soviel bezahlt). Dankeschön und bis zum nächsten Mal!

  77. I am very pleased with the translations I had from Stephanie. She was objective and very considerate as it concerns the cost. She was friendly and prompt in delivering the job. I therefore would love to recommend her to anybody who has translation jobs to do.

  78. Vielen Dank für die superschnelle und freundliche Beratung und Ausführung unserer Anfrage! Wir sind begeistert von Ihrer Leistung und werden uns mit Sicherheit wieder bei Ihnen melden, wenn wir weitere Übersetzungen benötigen!

    Vielen Dank und weiter so! Ach ja : Preis-Leistungsverhältnis sind unschlagbar!! Auf jeden Fall 3 Sterne [ 5 gab es leider nicht 🙂 ]!

    Liebe Grüße aus Bayern Danke

  79. Vielen Dank für die freundliche, schnelle, professionelle und preisgünstige Übersetzung! Ich bin sehr erleichtert, dass meine kurzfristige Anfrage für meine Bewerbung noch angenommen und in so guter Qualität (Inhalt und Layout) umgesetzt werden konnte. Ich kann diesen Service jederzeit weiterempfehlen.

    Beste Grüße, T. Wenzel

    I can definitely recommend this service. I received a good value and high quality translation (content and layout) on short notice.

    Kind regards, T. Wenzel

  80. Liebe Frau Lönnies,

    herzlichen Dank für die schnelle und professionelle Übersetzung unserer Dokumente. Beeindruckt hat mich die perfekte Übertragung des Ursprungslayouts. Ich denke dies wird jede Nachfrage der strengen australischen Visa-Beamten im Keim ersticken.

    Ihnen viel Erfolg und viele zufriedene Kunden.

    Cheers
    Christian Kazner

  81. Sehr geehrte Frau Lönnies,

    an dieser Stelle möchten wir uns nochmals herzlich bedanken. Die Übersetzung unserer Urkunden wurde von Ihnen ja sehr schnell bearbeitet (innerhalb 1 Tages!!) und das Layout zu unserer vollsten Zufriedenheit von Ihnen umgesetzt. Auch das Preis/Leistungsverhältnis verdient die Note 1.

    Wir können Sie deshalb nur weiterempfehlen. Toll, dass es so
    einen tollen Service im Internet gibt.

    Wir wünschen Ihnen alles Gute und immer volle Auftragsbücher.

    Reinhard Bühler und Steffi Wendrich

  82. Das Gästebuch ist eröffnet!

    Ich freue mich auf Ihre Kommentare in Englisch oder Deutsch!

    Welcome to my guestbook! Looking forward to receiving your feedback either in English or German!

Comments are closed.